Art of Life

The real folk blues - Mai Yamane

2009-11-01T11:10:00.009-06:00

The Real Folk Blues
Música: Yoko Kanno & Seatbelts || Vocal: Mai Yamane || Cowboy Bebop Vitaminless

Original:
Aishiteta to nageku ni wa
Amari ni mo toki wa sugi te shimatta
Mada kokoro no hokorobi o
Iyasenumama kaze ga fuiteru

Hitotsu no me de asu o mite
Hitotsu no me de kinou mitsumeteru
Kimi no ai no yurikagode
Mo ichido yasurakani nemuretara

Kawaita hitomi de dareka na itekure

The real folk blues
Honto no kanashimi ga shiritaidake
Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai
Ichido kiri de owarunara

Kibou ni michita zetsuboto
Wanagashikakerareteru kono chansu
Nani ga yoku te warui no ka
Koin no omoi to kuramitaita

Dore dake ikireba iyasareru no darou

The real folk blues
Honto no yorokobi ga shiritai dake
Hikaru mono no subete ga ougen to wa kagiranai

The real folk blues
Honto no kanashimi ga shiritaidake
Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai
Ichido kiri de owarunara

Inglés:
Too much time has passed by to
Lament that we were deeply in love
The wind keeps blowing, while my heart
Cannot heal all the tears in it

Watching tomorrow with one eye
While keeping the other on yesterday
If only I could peacefully sleep
In the cradle of your love, again

Someone, cry for me with parched eyes

The real folk blues
I only want to know what true sadness is
Sitting in muddy water
Isn't such a bad life
If it ends after the first time

Despair filled with hope
And this chance with a trap set
What's right or wrong?
It's like two sides of a coin

How long must I live till I'm healed

The real folk blues
I only want to know true happiness is
All that glitters is not gold

The real folk blues
I only want to know what true sadness is
Sitting in muddy water
Isn't such a bad life
If it ends after the first time

Español:
Traducido por Aruheri

Mucho tiempo ha pasado para
lamentar que nos enamoramos profundamente.
El viento continúa soplando, mientras mi corazón
no puede curar todas las lágrimas en él.

Mirando al mañana con un ojo
mientras mantengo el otro en el ayer.
Si sólo pudiera dormir pacíficamente
En la cuna de tu amor, de nuevo

Alguien, llore por mí con sus ojos secos.

El verdadero Folk Blues
Sólo quiero conocer la tristeza verdadera
Sentado en agua turbia,
¿Acaso no es una mala vida
si se termina antes de la primera vez?

Desesperación llena de esperanza
Y esta oportunidad con una trampa puesta
¿Qué es lo correcto o incorrecto?
Es como los dos lados de la moneda.

¿Cuánto tiempo debo vivir hasta que esté curado?

El verdadero Folk Blues
Sólo quiero conocer la felicidad verdadera
No todo lo que brilla es oro

El verdadero Folk Blues
Sólo quiero conocer la tristeza verdadera
Sentado en agua turbia
¿Acaso no es una mala vida
si se termina antes de la primera vez?

15: Felices y contentos

2009-10-29T17:36:00.006-06:00

Tú sabes, que no hay lugar mejor o peor que éste.
Sabes, que en primer lugar no debió haber sufrido lo que sufrió.
Y aún así, ¿te atreves a decir que está mejor ahora, que ya no sufre, que ya no siente, que ya no respira?
Tú sabes que no es cierto. Tú sabes que en primer lugar ella no debió haber muerto.
Me importa un bledo si me dices que tu Dios así lo quiso.
Porque no hay tal cosa como el cielo o el infierno. Lo único que hay es el aquí y el ahora. Lo único que hay es una vida.
Y ahora ella no está aquí, y nunca volverá.
¡No te atrevas a decir que fue lo mejor!

Aruheri

Una tarde en la vida - La Barranca

2009-10-23T17:31:00.006-05:00

Hace unas semanas conocí este grupo por mi hermano mayor. Esta canción es una de las que más me ha gustado. ♥

Una tarde en la vida
La Barranca || Álbum: El Fluir

No hay que dejar que muera la tarde,
no hay que dejar pasar un sol así.
Maldigo a la ciudad,
pero jamás he visto un cielo igual.

Las nubes son un barco de plata,
que avanza por espumas de coral.
Y dos monedas de oro
se hunden en tus ojos frente a mí.

Como el sol
cuando cae,
también tú te irás.

Mega ciudad se acerca el colapso,
ya se presiente la inmovilidad.
Y el viejo río Mixcoac
está estancado en la eternidad.

Como el sol
cuando cae,
también tú te irás.

Deja que afuera se maten entre todos,
cojamos con las manos esta tarde
mientras dure.

Como el sol
cuando cae,
como el sol
también tú te irás.

14: One

2009-10-09T19:05:00.007-05:00

¿No te has dado cuenta en el momento en que sonríes cuando ves a esa persona?
Algo se mueve en tu interior, un volcán de felicidad hace explosión.
Y es curioso, ni siquiera te preocupas por quién esté viendo tu cara de idiota en ese momento.
Pero allí estás, recargado en el barandal del segundo piso, afuera de tu salón.
Sonriendo.
Y de pronto él voltea hacia arriba, y te sorprende mirándolo.
Y él también sonríe, mueve lentamente la mano en el aire, saludándote.
Tú ensanchas esa sonrisa y lo saludas.
Y aquel momento fugaz te hace inmensamente feliz.
Aruheri

La Raza Cósmica

2009-09-27T20:37:00.005-05:00

El Señor Bueno nos obligó a leer este libro. La Raza Cósmica de José Vasconcelos. Como siempre la inteligente de yo, comenzó a leerlo 2 días antes de entregar el primer control de lectura. Todos mis compañeros ya lo habían leído, y habían expresado en su máximo esplendor lo aburrido que era el libro.

Sin ganas y con esperanzas de entenderle aunque fuera un parrafito, me di cuenta de que no era tan aburrido como decían que era. Para mi sorpresa era un gran libro, aunque al principio fue bizarro, es un gran libro.

Quizá el "lenguaje de político" como yo lo llamo -porque la primera vez no le entendí un carajo, hasta me pregunté si en verdad estaba escrito en español- hacía que fuera aburrido. El lenguaje era demasiado refinado para alguien como yo. Pero luego de leer y leer comencé a tomarle el gusto. Incluso con marcatextos subrayé algunos parrafitos que me gustaron mucho, y quisiera compartirlos aquí. Algunos son cortitos, otros son ideas grandes, pero cada una tiene un "no sé qué" que me hicieron subrayarlas.

Aquí algunas, aún no termino de leer el libro, pero debo decir que es muy bueno.

En cambio, nosotros los españoles, por la sangre, o por la cultura a la hora de nuestra emancipación comenzamos por renegar de nuestras tradiciones; rompimos con el pasado y no faltó quien renegara la sangre diciendo que hubiera sido mejor que la conquista de nuestras regiones la hubiesen consumado los ingleses.

Pero perder por esta suerte el sentido histórico de una raza equivale a un absurdo, es lo mismo que negar a los padres fuertes y sabios cuando somos nosotros mismos, no ellos, los culpables de la decadencia.

Se parece su alma al viejo cenote maya, de aguas verdes, profundas, inmóviles, en el centro del bosque, desde hace tantos siglos que ya ni su leyenda perdura. Y se remueve esta quietud de infinito con la gota de nuestra sangre pone el negro, ávido de dicha sensual, ebrio de danzas y desenfrenadas lujurias.

Aceptamos los ideales superiores del blanco, pero no su arrogancia; queremos brindarle, lo mismo que a todas las gentes, una patria libre, en la que se encuentre hogar y refugio, pero no una prolongación de sus conquistas.

Somos tan imperfectos, que para lograr semejante vida de dioses, será menester que pasemos antes por todos los caminos, por el camino del deber, donde se depuran y se superan los apetitos bajos, por el camino de la ilusión, que estimula las aspiraciones más altas.

Quise detenerme en el mercado para ver a las negras con sus trajes pintorescos, para examinar los frutos del trópico, tan gratos a los sentidos; pero advertí que el funcionario no deseaba que advirtiese la existencia de los negros; tal espectáculo está suprimido del itinerario de turismo oficial; probablemente hasta se avergonzaba de las naranjas que, tan dulces y ardientes, se ofrecían en pirámides; pero es fruta del trópico, y la civilización es hija del Norte; tal vez hubiera deseado que su tierra jugosa produjese duraznos ácidos, para parecerse al Norte.

Por arriba, el cielo estrellado es otro inmenso asombro; en los ojos humanos tiemblan las lágrimas, y semejan pedrerías sin solidificar, brotadas de un abismo tan profundo como el cielo y tan negro como las aguas del puerto.

Se tiene sensación de que ya no hay más que hacer, porque la vida entera en aquellos instantes alcanza a ser perfecta.

Aquello es un carnaval de colores, un festín de las imaginación.

Nos soñamos arcángeles y somos gusanos reptando en un planeta inferior.

Si no se libera primero el espíritu, jamás lograremos remidir la materia.

Adiós Coronel

2009-09-20T16:03:00.004-05:00

Una de las cosas que más disfruto, estando sentada frente a la pc, es ver páginas de librerías. Así de tonto que se oye, pero es algo que de verdad disfruto hacer. Así, cuando voy a una librería, puedo identificar fácilmente los libros que quiero por la portada, nombre, autor y demás.

La semana antepasada pedí prestado en la biblioteca "El coronel no tiene quien le escriba" de Gabriel García Márquez. Más que porque me llamara la atención, lo leí para ver qué era lo que tenían sus libros que los hacían buenos... evidentemente es una narrativa muy fluida y sobre todo fácil de leer.

Lo terminé de leer, y es un buen libro, aunque al final me dieron ganas de gritar...

He actualizado un poco los libros que quiero, ojalá actualizara más seguido la de los libros que he leído...

Jeje, agregué estos:

Graceling - Kristin Cashore
El viajero del siglo - Andres Neuman
La isla bajo el mar - Isabel Allende
La ciudad de las bestias - Isabel Allende

En fin, mientras escucho Meggyfa de Vodku & Glotku, me preparo mentalmente para ponerme a estudiar de Historia de México. Estudiar es aburrido.

Esta semana concluyen mis exámenes parciales, así que dentro días podré actualizar el otro blog.

Saludos, no mastiquen pilas.

Could you bite the hand? - Steve Conte

2009-09-14T09:32:00.007-05:00

Could you bite the hand?
Traducción por: Pilar
Música: Yoko Kanno || Vocal: Steve Conte || Letra: Tim Jensen || Wolf's Rain OST 1

Original:
another gun for hire and just another day
when you are done, you just abuse it, whatever you say
if you were offered some, would you wanna bite the hand?
would you betray a friend to prove you're cold then walk away?

we were born with nothin' I don't want, but you need something
you want glory, I need none and it's coming between us

people are born with
people are born without
some people have
and others want
what some go without
some people live free
some people just want more
as for me I got all that I need

do you still think that we're not brave if we don't bleed?
we've seen so much blood and violence already, how much do you need?
you howl and fight your war and talk of being free
won't let you in, they're just usin' you so why won't you see?
some people are born so much closer to the sun
holdin' out their hands and grabbin' golden rays, they are the chosen few
but we both know of course that's not you or me
and I'd be telling the truth if I said it don't matter, so how bout you?

can you tell me really you don't need it, you don't want it
if you can, cool, if you can't, the difference between us

people are born with
people are born without
some people have
and others want
what some go without
some people live free
some people just want more
as for me I got all that I need
don't got much but I got what I need

some people are always reachin' for some things that they don't need
I'll tell you now with thoughts like that there will never be enough
some people always struggling for something that is not
I'll tell you something now that I'm really just fine lovin' what I got

Traducción
Por: Pilar

Otra arma por alquilar y tan sólo otro día.
Cuando estás listo, tan sólo abusas de ello, sin importar lo que digas.
Si te ofrecieran algo, ¿querrías morder la mano?
¿Podrías traicionar a un amigo para probar que eres frío y luego alejarte?

Nosotros nacimos sin nada, yo no quiero, pero tú necesitas algo.
Tú quieres gloria, yo no la necesito y esto está entre nosotros.

La gente nace con.
La gente nace sin.
Algunas personas tienen.
Y otras quieren irse sin algo.
Algunos viven libres.
Algunos sólo quieren más.
Mientras que yo tengo todo lo que necesito.

¿Aún piensas que
No somos valientes si no sangramos?
Nosotros ya hemos visto demasiada sangre y violencia.
¿Cuánta más necesitas?
Tú aúllas y peleas tu guerra y hablas sobre ser libre.
No te dejarán entrar, sólo te están usando, así que, ¿por qué no lo ves?
Algunos nacen mucho más cerca del sol.
Extendiendo sus manos y apropiándose de los rayos dorados.
Ellos son los pocos elegidos.
Pero ambos sabemos que por supuesto tú y yo no lo somos.
Y estoy diciendo la verdad si digo que no importa.
¿Qué hay de ti?

¿Realmente puedes decirme que no lo necesitas? ¿Qué no lo quieres?
Si puedes, genial, sino, esa es la diferencia entre nosotros.

La gente nace con.
La gente nace sin.
Algunas personas tienen.
Y otras quieren irse sin algo.
Algunos viven libres.
Algunos sólo quieren más.
Mientras que yo tengo todo lo que necesito.
No es mucho pero es lo que necesito.

Algunos están siempre alcanzando,
Algunas cosas que no necesitan.
Te diré ahora que con pensamientos como esos nunca será suficiente.
Algunos siempre están luchando por algo que no es.
Te diré algo ahora, que yo estoy realmente bien tan sólo amando lo que tengo.

Esa flor

2009-09-10T14:28:00.000-05:00

Una rosa, por más roja y hermosa que sea, puede clavar sus espinas en la yema de tus dedos; y hacerte sangrar, maldecir y gritar de dolor.
Aruheri

Lo único

2009-09-09T21:22:00.000-05:00

Tanta prisa tenemos por hacer, escribir y dejar oír nuestra voz en el silencio de la eternidad, que olvidamos lo único realmente importante: vivir.
Robert Louis Stevenson

What a Wonderfull World - Louis Amstrong

2009-09-04T20:22:00.007-05:00

Esta es una canción muy bella ^^. Aclaro que NO es mi traducción, el link de donde la tomé está más abajo de esto. No tiene caso que traduzca algo que ya está bien traducido.

What a Wonderfull World
Luois Amstrong

Traducción por: Letras4U.com

Original:

I see trees of green, red roses too.
I see them bloom, for me and you.
And I think to myself, what a wonderful world

I see skies of blue, and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces, of people going by
I see friends shaking hands, sayin' "how do you do?"
They're really sayin' "I love you"

I hear babies cryin', I watch them grow
They'll learn much more, than I'll ever know
And I think to myself, what a wonderful world

Yes I think to myself, what a wonderful world
Oh yeah

Traducción:

Veo los árboles verdes, rosas rojas también.
Las veo florecer, para ti y para mí.
Y me digo a mí mismo, qué mundo tan maravilloso.

Veo el cielo azul, y nubes blancas.
El bendito brillo del día, la sagrada oscuridad de la noche.
Y me digo a mí mismo, qué mundo tan maravilloso

Los colores del arcoíris, tan bonitos en el cielo.
Están también en las caras, de la gente que pasa.
Veo amigos dándose la mano diciendo "¿qué tal estás?".
En realidad están diciendo "te quiero".

Oigo a los bebés llorando, los veo crecer.
Ellos aprenderán mucho más de lo que yo nunca sabré.
Y me digo a mí mismo, qué mundo tan maravilloso

Sí, y me digo a mí mismo, qué mundo tan maravilloso.

Ya quedó

2009-09-03T19:34:00.004-05:00

una gotita canta chipi chipi....
Ya agregué los links laterales, salep, ya funciona.
También puse en modo de moderación los comentarios, ya que sino, me doy cuenta de que comentaron 3 meses después de que comentaron...
Así al menos los leo a tiempo xD
Weeee....
Me prestaron la película With Honors, me dijeron que era buena, la veré entre semana con mis amigas.

También, he creado otro blog. http://gigsky.wordpress.com/
Esa es la dirección, realmente es un blog más serio, donde voy a ir colocando sólo lo que vaya escribiendo, algunas cosas que ya tengo aquí luego de revisarlas las pasaré allá.
Por si a alguien le interesa.

Y también creé un Twitter (el ocio y las cosas inservibles nos invaden): http://twitter.com/gigsky
Pocas veces lo he usado para decir que me saqué un moco o que estoy aburrida, lo utilizo sólo para ideas vagas y sin hilo a otra, así que ahí verán cosas fumadas de mi parte.
Por si a alguien le interesa, otra vez.

Nos estamos leyendo.
Al hail... digo, hasta luego.

Nuevo Diseño

2009-08-19T16:52:00.001-05:00

Bueh, me aburrí del anterior, así que cambié a este, no es que sea muy bonito, pero me gusta por su sencillez.
En fin, veré qué más cosas le agrego.

#13: Realidades irreales.

2009-08-11T16:55:00.005-05:00

Quisiera una realidad un poco más real,
cosas que sólo pasan en las novelas o en los libros.
Quisiera que lo que me pasa fuese un poco menos imposible,
cosas que sólo son posibles en cuentos de niños.
No quiero un caballero de brillante armadura,
tampoco quiero a alguien perfecto.
Quisiera no enamorarme de un cuento de hadas.
Pues la realidad es distinta.
Tan sólo quisiera que mi realidad fuera un poco más real.
Cosas que son imposibles de realizar, no por falta de fuerza de voluntad,
sino por tantas cosas en contra.
Cosas imposibles que terminan perjudicando a las personas que amas.

Por eso, yo quisiera que la realidad que veo con mis ojos, fuera un poco más real.

No se trata de cambiar los lentes con los que ves, se trata de cambiar las pequeñas situaciones que vas viviendo.
Aruheri

Joe Hisaishi - Mononoke-hime

2009-08-09T20:28:00.003-05:00

Hoy, usmeando en el blog de Kirai.net me he encontrado este video de Joe Hisaishi.
Definitivamente amé esta versión la primera vez que la escuché. Es tan buena que la pondré aquí xD

12: Lágrimas rojas

2009-08-03T18:33:00.003-05:00

Las lágrimas son la sangre del alma, del corazón.
Se desbordan por tus ojos, los ventanales de tu cuerpo.
Tienen sabor salado y muy extraño.

Tienen un sabor a tristeza, a melancolía
Se desbordan por tus sentimientos reprimidos, por sentimientos encontrados,
Las lágrimas son la sangre roja que tu alma no puede derramar.

Se derraman sin razón, sin pensar, tan sólo, no las sientes llegar, hasta que resbalan por tus mejillas.

Aruheri

11: Ya lo sé

2009-08-03T17:49:00.005-05:00

Siempre creí que las personas se sentían mal porque así lo deseaban, estaban en algo conflictivo porque eso querían, estaban tristes porque en verdad no querían dejar de estar tristes.

Y, es cierto. Aun las cosas que consideramos malas o enfermas, tienen saldos positivos.
Aunque no acepte esta idea por completo, pues no le veo lo positivo a sufrir aunque tengas alguien que te mantenga o algo por el estilo.

Pero y, ¿qué puedo hacer yo? Tengo mis ideas ordenadas en la cabeza y hay mucha claridad en mi mente, sé que lo que pasa está mal, hay algo mal conmigo.
Sé que por donde me estoy dirigiendo ahora, no es la senda correcta.
Sé que, sé que es mejor erradicar el problema.
Sé que, esto no me trae nada, nada positivo.

Éso ya lo sé,
Pero,
No puedo hacer nada al respecto.

Excepto aceptar la enferma idea de que "ya pasará".
Aruheri

Everybody knows smoking kills

2009-07-29T19:47:00.006-05:00

Hace unas semanas mi hermano me mostró un video titulado "Everybody knows smoking kills" (Todo el mundo sabe que fumar mata).
Hace unos días me acordé del dichoso video porque mi madre en una fiesta estaba fumando, y también lo hace a "escondidas" aunque para mi hermano y yo no es ninguna novedad.
Y también porque mi abuelo materno murió de cáncer pulmonar, por fumar (qué raro).
Por si fuera poco, mi hermano mayor también es fumador y la madre de su hijo también, su hijo (mi sobrino) que es un niño en desarrollo... me preguntó a dónde llegará su sistema respiratorio (que ya estoy viendo que se enferma muy seguido de gripe).
Lo más irónico es que mi hermano dice que "no quiere" dejar de fumar... yo diría más bien que "ya no puede", pero no quiere reconocerlo.
Ah, y también dice "yo puedo dejarlo cuando quiera".
¿Cuántas veces no hemos oído eso en adictos al tabaquismo?

En fin, aquí está el video, debo decir que tiene escenas muy fuertes así que véanlo bajo su propio riesgo.

Este video es una campaña realizada por el Cancer Institute of New South Wales (Australia) para que las personas dejen de fumar. (Al menos en mí funciona, y eso que ni fumo).

Todo el mundo sabe que fumar mata,
pero tú sigues fumando.

Hace tiempo un amigo me dijo: "Sólo tenemos una vida, ¿por qué acortarla fumando o bebiendo?"
Lo mismo me pregunto...

DECÁLOGO DEL PERFECTO CUENTISTA

2009-07-25T22:44:00.002-05:00

DECÁLOGO DEL PERFECTO CUENTISTA
Autor: Horacio Quiroga

Cree en un maestro —Poe, Maupassant, Kipling, Chejov— como en Dios mismo.
Cree que su arte es una cima inaccesible. No sueñes en domarla. Cuando puedas hacerlo, lo conseguirás sin saberlo tú mismo.
Resiste cuanto puedas a la imitación, pero imita si el influjo es demasiado fuerte. Más que ninguna otra cosa, el desarrollo de la personalidad es una larga paciencia.
Ten fe ciega no en tu capacidad para el triunfo, sino en el ardor con que lo deseas. Ama a tu arte como a tu novia, dándole todo tu corazón.
No empieces a escribir sin saber desde la primera palabra adónde vas. En un cuento bien logrado, las tres primeras líneas tienen casi la importancia de las tres últimas.
Si quieres expresar con exactitud esta circunstancia: "Desde el río soplaba el viento frío", no hay en lengua humana más palabras que las apuntadas para expresarla.
Una vez dueño de tus palabras, no te preocupes de observar si son entre sí consonantes o asonantes.
No adjetives sin necesidad. Inútiles serán cuantas colas de color adhieras a un sustantivo débil. Si hallas el que es preciso, él solo tendrá un color incomparable. Pero hay que hallarlo.
Toma a tus personajes de la mano y llévalos firmemente hasta el final, sin ver otra cosa que el camino que les trazaste. No te distraigas viendo tú lo que ellos pueden o no les importa ver. No abuses del lector. Un cuento es una novela depurada de ripios. Ten esto por una verdad absoluta, aunque no lo sea.
No escribas bajo el imperio de la emoción. Déjala morir, y evócala luego. Si eres capaz entonces de revivirla tal cual fue, has llegado en arte a la mitad del camino.
No pienses en tus amigos al escribir, ni en la impresión que hará tu historia. Cuenta como si tu relato no tuviera interés más que para el pequeño ambiente de tus personajes, de los que pudiste haber sido uno. No de otro modo se obtiene la vida del cuento.

10: Tenemos que...

2009-07-25T22:20:00.003-05:00

Cuando pierdes algo muy importante, y a cambio ganas algo que no puedes decir si es "mejor" o "peor", ves éso nuevo que ganaste como un reflejo de aquéllo que perdiste.
Cuando pierdes a alguien muy importante, quieres mantener frescos aquellos momentos y su rostro, casi siempre sonriente.
Cuando aquella persona ya no está, sientes una terrible necesidad de recordarlo, incluso si te duele.

Pero,
Cuando te han robado algo,
Quieres despedazar a aquél que te lo robó.

Enraizan sobre ti sentimientos mezclados.
No puedes aceptar aquella cosa que ganaste a cambio de lo que perdiste,
Te resistes a la idea de comenzar de nuevo.

Y cuando lo único que te queda de aquello que te robaron,
Son sólo papeles sobre los muros y memorias en algún sitio de tu cuerpo...

Entonces,
Tenemos que aferrarnos a ellos con uñas, dientes y con todo nuestro corazón.
Tenemos que mantener vivo el recuerdo, hasta recuperar aquello que nos han robado.
Porque lucharemos por volver a tenerlo.

Aruheri

Expotianquiztli

2009-07-23T19:22:00.004-05:00

El ruido de la reja metálica al caer despierta al artista enjaulado. El polvo que se levanta, es polvo minúsculo y amarillo que vuela a sus ojos, y, se levanta espantado, se sacude y pinta, miles de colores pesados sobre el lienzo, que una vez que tienen forma se elevan y vuelan lejos de la jaula dejando el lienzo blanco otra vez. Entonces el artista se sienta a escribir; mientras escribe las palabras vuelan como insectos entre los barrotes, pisan sombras rayadas y desaparecen. Las notas musicales se van como medusas nadando. Los pasos de baile desaparecen como huellas secas.

El artista vuelve a dormir, y una vez que no puede despertar, la puerta se abre sin hacer ruido.
Expotianquiztli

El 17 de Julio fui a la inauguración de una exposición llamada Expotianquiztli, donde en el segundo piso me "robé" un papelito dorado con eso escrito.

Acerca de expotianquiztli
Algunas fotos: aquí
Página principal: http://expotianquiztli.com/

09: The boss

2009-07-21T21:35:00.005-05:00

El jefe no quiere saber nada acerca de sus empleados.
De ser posible no quiere ni conocerlos.
De ser posible no quiere ni saber sus nombres.

El jefe no quiere saberlo, si es que tiene corazón.
Si no tiene algo cálido en su interior, entonces da igual cuánto sepa de su inferior.

Pero, el jefe con corazón a veces quiere no saber absolutamente nada.
Pero por más que quiera termina sabiéndolo.

No quiere saberlo, porque cuando el inferior esté en problemas, no quiere presionarlo sabiendo la situación.
Por eso prefiere no saber nada, para no sentir culpa por su "mala" acción.

Aruheri

Juventud

2009-07-20T15:43:00.004-05:00

Juventud
Autor: Samuel Ullman

La juventud no es una época de la vida; es un estado mental. No consiste en tener mejillas sonrosadas, labios rojos y piernas ágiles. Es cuestión de voluntad; implica una cualidad de la imaginación; un vigor de las emociones; es una frescura de las profundas fuentes de la vida.

Juventud es el dominio temperamental del arrojo sobre la pusilanimidad de los apetitos; del ímpetu aventurero sobre el apego a la comodidad. Esta actitud a menudo se encuentra más en un hombre de 60 años que en un muchacho de 20. Nadie envejece meramente por el número de años que ha cumplido. Envejecemos cuando desertamos de nuestros ideales.

Los años pueden arrugar la piel; pero cuando se renuncia al entusiasmo le salen arrugas al alma. Las preocupaciones, el temor, la falta de confianza en uno mismo, encogen el corazón y aniquilan el espíritu.

Lo mismo a los 60 que a los 16, en todo corazón humano palpita el ansia por lo maravilloso y el constante apetito -como de niño- por lo que ha de venir y la alegría inherente al juego de la vida. En el centro del corazón -del tuyo y del mío- existe una estación de radio. Mientras reciba mensajes de una belleza, esperanza, alegría, valor fuerza, tanto de hombres como del infinito, seguirás siendo joven.

Cuando se abatan tus antenas, cuando las nieves del cinismo y el hielo del pesimismo cubran tu espíritu, entonces sí habrás envejecido, aunque sólo tengas 20 años. Pero mientras tus antenas sigan en alto, dispuestas a captar las ondas del optimismo, hay esperanzas de que mueras joven, aún cuando seas un octogenario.

Prólogo

2009-07-03T21:31:00.000-05:00

La noche, un amanecer de estrellas.
Incontables e infinitas bellezas figuran en aquel cielo nocturno que suelo contemplar tan a menudo.

Estrellas… brillando incluso si nadie se detiene a observarlas.
Apagándose... aun si nadie se entristece de ello.
Renaciendo… incluso si desearon tanto la muerte.

Y así continúan: brillando de nuevo, en penumbras, otras se oscurecen y jamás vuelven a brillar con la misma intensidad, apenas viven; y otras más sólo iluminaron en un momento fugaz.

Yo, sin embargo jamás había tenido en mí una chispa de brillo.

Hasta que él, me sacó de la oscuridad y ahora, estoy tratando de brillar; así justo como las estrellas.

Detrás del brillo de las estrellas

2009-07-03T21:19:00.002-05:00

Para aquellas personas
que se han decidido a brillar.

Y para las que no,
también.

Aruheri: Yo de nuevo, bien... este es una especie de novela o relato, la verdad es que no sé cuántos capítulos o qué tan extensa pueda ser esta historia.

La historia está en un mundo donde también existen otras de mis invenciones extrañas y en alguna otra historia se unen, pero por el momento voy por partes así que digamos que esta es la primera parte de la historia de una serie de personajes que hay en mi cabeza.

No daré detalles de la trama de la historia, ya que eso quitaría el misterio de la historia en sí jeje.
Lo que escribí arriba es una especie de "dedicatoria". Sí, hasta las dedicatorias son extrañas.

¡Feliz cumpleaños Subaru!

2009-06-24T22:39:00.001-05:00

¡¡Feliz cumpleaños Subaru!!
Te quiero muchito >.< *hug hug hug* Abrazooo >.< Felices 4 lustros de existencia (?) Faltó el matee matee

p.d: En Argentina ya es 25! =D