Blue - Mai Yamane

Wiiii :D Otra canción ^^. Como ya no tengo nada que hacer ni ir a la escuela... me pongo a hacer cualquier cosa xD
Esta vez el salvavidas en acción es Genis ^^ Y Subaaa ^^ subaaa subaa baja, baja... 
Muchas Gracias!! :D



BLUE
Cowboy Bebop OST
Yôko Kanno
Interpretado por: Mai Yamane

Blue:
Never seen a bluer sky
Yeah I can feel it reaching out
And moving closer
There's something 'bout blue.

Asked myself what it's all for
You know the funny thing about it
I couldn't answer
No I couldn't answer

Things have turned a deeper shade of blue
And images that might be real
Maybe illusion
Keep flashing off and on

Free
Wanna be free
Gonna be free
And move among the stars
You know they really aren't so far

Feels so free
Gotta know free

Please
Don't wake me from the dream
It's really everything it seemed
I'm so free
No black and white in the blue

Everything is clearer now
Life is just a dream you know
That's never ending
I'm ascending

Azul
Traducción:

Nunca había visto un cielo más azul.
Sí, puedo sentirlo llegar
y moviéndose más cerca.
Hay algo respecto a ese azul.
Me pregunté para qué está todo,
¿Sabes? Lo gracioso de esto
Es que no pude responderlo.
No, no pude responder.

Las cosas se han transformado a un matiz azul más produndo.
Y las imágenes que podrían ser reales,
Tal vez sean una ilusión
Manteniéndose destellando.

Libre.
Quiero ser libre.
Voy a ser libre.
Y moverme entre las estrellas.
Sabes que ellas en realidad no están tan lejos.

Me siento tan libre.
Conoceré la libertad.

Por favor.
No me despiertes del sueño.
Todo es realmente lo que parecía.
Me siento tan libre.
No hay negro y blanco en el azul.

Todo es claro ahora.
¿Sabes? La vida es sólo un sueño.
Que nunca termina.
Estoy ascendiendo.